emiliacover

I denne ukes podcast presenteres Emilia Granqvist. Emilia er praktikant på Finlands forsvarsattachées kontor i Norge og har vært i Norge kun to uker. Allerede nå har hun lagt merke til interessante forskjeller mellom Finland og Norge.

Intervjuet er på svensk. Noen ganger dukker det opp finske ord.
Ord som dere kanskje ikke kjenner igjen:
kivogare= moro
kämppis = huskammerat

Emilias tips på finsk kultur:

Humor
Detta om detta med Stan Saanila og André Wickström

Musik
Mej Trio

Bøker
Tove Jansson

moiracover

I Episod 2: Släck lamporna! er vår gest Moira Mittler. Hør på Moiras analyse om hvordan Norge og Finland er forskjellige. Vi snakker blant annet om kultur og språk.

Det uttrykk Moira anser mangler fra norsk er "Hur mångte" og betyr i hvilken rekkefølge.

Sjekk også ut Moiras tips på finsk kultur:

Serier/Humor:
Finnish Nightmares

Musikk:
Sandra Långbacka

 

 

 

katacover

Under våren har vi snakket sammen med unge finner som bor i Norge.
Hvor er det egentlig og bo her som finsk og vad er de kulturelle forskjell?
Lytt til episod 1: Var är lunchen?  for å høre vår praktikant Katarinas opplevelser i Norge!

Intervjuet er på svensk og av og til kommer noen finske ord med. 

Her finnes det ord som dere kanskje ikke gjenkjenner.

Finsk
siisti = cool

fiilis = feeling/følelse

Svensk
rolig = moro


Sjekk også ut Katarinas tips på finsk kultur:

Mote
https://www.hel-looks.com

Bøker
Tommi Kinnunen:
Der fire veier møtes (Pax Forlag, 2016)
Lyset bak øyene (Pax Forlag, 2017)

Ulla Donner
Spleenish (Schildts & Söderström, 2017)

Musik
Talmud Beach

Kunst
Teemu Keisteri:
http://ukkelikeisteri.tumblr.com
https://www.instagram.com/ukkelikeisteri/
https://www.instagram.com/windows95man/