OVERSATTE DAGER: KALEVALA PÅ NORSK - MIKAEL HOLMBERG

Kategori
Litteratur
Dato
1. mars 18:00

Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, Norsk Oversetterforening og Norsk audiovisuell oversetterforening samarbeider om å arrangere Oversatte dager 28.2.-1.3. som i 2019 går av stabelen for fjerde gang.

Den finlandssvenske forfatteren og illustratøren Mikael Holmberg skal gi en presentasjon av Finlands nasjonalepos Kalevala, som han har oversatt til moderne norsk. Oversettelsen har gitt ham Bastianprisen og det Finske Kalevalaselskapets epospris i 2018. Holmberg vil fortelle om bakgrunnen for verket og hva det har hatt å si for utviklingen av finsk språk og kultur, dessuten om hvordan han har oversatt verket. Holmberg vil avslutte med dramalesning fra verket sammen med skuespilleren Marianne Ustvedt.

Sted: Litteraturhuset
Wergelandsveien 29, Oslo
www.litteraturhuset.no
www.oversattedager.no

Bilde: Mikael Holmberg